I viaggiatori spesso chiedono: "Posso guidare in Islanda con una patente statunitense?". Questa domanda è fondamentale perché guidare è uno dei modi migliori per esplorare i paesaggi drammatici dell'Islanda al proprio ritmo. Capire se la vostra patente di guida statunitense è sufficiente, quali sono i documenti aggiuntivi necessari e le regole di guida locali può farvi risparmiare tempo, denaro e stress una volta arrivati. Questa guida approfondisce tutti gli aspetti relativi ai requisiti per il noleggio, l'assicurazione, le condizioni stradali, i consigli per la sicurezza e molto altro ancora per prepararvi a un viaggio in Islanda in tutta sicurezza.

Capire i requisiti di guida in Islanda con una patente statunitense

1. Validità della patente statunitense: Una patente di guida statunitense valida scritta in inglese (caratteri latini) è generalmente accettata in Islanda per il turismo e il noleggio di auto. Non è necessaria alcuna categoria di patente speciale oltre a quella standard di Classe D per i normali veicoli passeggeri (fino ai limiti di peso tipici).

2. Patente di guida internazionale (IDL): Poiché la patente statunitense è in inglese, in genere non è necessaria una IDL per le autorità islandesi o per le società di noleggio. Tuttavia, se la vostra patente non ha un numero di licenza leggibile, il nome/indirizzo completo del titolare o se volete una maggiore tranquillità nella traduzione in più lingue, è prudente ottenere una patente internazionale prima della partenza.

3. Periodo di possesso della patente ed età: Le società di noleggio di solito richiedono che siate in possesso della patente completa da almeno un anno. L'età minima per il noleggio è in genere di 20 anni per le autovetture standard e di 23 anni per i SUV/4x4; i conducenti più giovani possono incorrere in supplementi o restrizioni.

4. Carta di credito e documentazione: Preparatevi a presentare la patente originale degli Stati Uniti (niente fotocopie). Per il deposito è normalmente richiesta una carta di credito a nome del conducente; alcune agenzie consentono l'uso di carte di debito in caso di acquisto di un'assicurazione più elevata. Portate con voi anche il passaporto o un documento d'identità per la verifica.

Politiche e documentazione delle società di autonoleggio

1. Solo patente originale: La legge islandese impone di presentare la patente fisica; non sono accettate fotocopie o documenti virtuali.

2. Quando la patente di guida internazionale: Per le patenti in caratteri non latini (non applicabili agli Stati Uniti), è obbligatoria la patente di guida internazionale. Anche per le patenti in inglese, alcuni viaggiatori preferiscono la patente internazionale per evitare confusione.

3. Requisiti assicurativi: L'assicurazione di base (esonero dai danni da collisione, protezione contro il furto, assicurazione contro gli infortuni personali) è solitamente inclusa dalle società di noleggio. Tuttavia, la copertura ha spesso una franchigia elevata; gli aggiornamenti opzionali (super CDW, protezione contro la ghiaia, copertura contro sabbia e cenere) possono ridurre il rischio finanziario sulle strade impegnative dell'Islanda.

4. Deposito e pagamento: Un deposito con la carta di credito vi evita danni o spese extra. Se si utilizza una carta di debito, potrebbe essere necessario acquistare un'assicurazione aggiuntiva. Confermate sempre in anticipo le condizioni di noleggio, soprattutto in alta stagione, quando le politiche possono essere più restrittive.

Assicurazione, copertura e protezioni aggiuntive

• Copertura di base: I pacchetti standard coprono la responsabilità civile, la CDW (con una franchigia consistente), la protezione contro il furto e l'assicurazione contro gli infortuni personali richiesta dalla legge.

• Aggiornamenti opzionali:

  • Super Collision Damage Waiver (SCDW): Riduce la franchigia.

  • Protezione ghiaia: Importante su strade sterrate per coprire i danni al parabrezza e al sottoscocca.

  • Protezione sabbia/shampoo: Copre i danni causati da ceneri vulcaniche o tempeste di sabbia.

  • Copertura Zero Excess: Riduce ulteriormente le spese in caso di sinistro.

• Cosa non è coperto:

  • Danni da guida fuori strada non autorizzata.

  • Danni causati dall'acqua durante l'attraversamento di un fiume.

  • Danni al telaio/cambio su strade secondarie con veicoli a 2 ruote motrici.
    

• Suggerimento: Leggere attentamente le condizioni di assicurazione del noleggio; valutare il costo dell'aggiornamento giornaliero rispetto alle potenziali spese di riparazione sui terreni accidentati dell'Islanda.

Condizioni stradali e rischi di guida in Islanda

• Tipi di strade:
  

• • Strade asfaltate: La Ring Road e le strade principali sono asfaltate; in genere sono facili da percorrere.

  • Strade sterrate: Comuni nelle zone rurali; guidare lentamente per evitare le schegge di pietra.

  • Strade F: Percorsi montuosi e accidentati che richiedono l'uso di 4x4 e spesso sono chiusi in inverno; si applicano restrizioni speciali.
    

• Sfide meteorologiche:

  • Rapidi cambiamenti del tempo: Sereno un momento, bufera di neve il momento successivo, soprattutto nelle stagioni di spalla.

  • In inverno, ghiaccio/neve richiedono una guida prudente e possibilmente pneumatici invernali.

  • Il vento può essere impetuoso; i veicoli con i fianchi alti sono soggetti alle raffiche.

• Ponti e gallerie a una corsia: Numerosi attraversamenti a corsia unica; osservate i segnali di precedenza e preparatevi a cedere.

• Attraversamento di fiumi: Alcuni percorsi interni presentano attraversamenti senza briglie, da evitare a meno che non si abbia esperienza e non si abbia un veicolo attrezzato.

• Animali selvatici e bestiame: Pecore e uccelli possono vagare sulle strade nelle aree rurali.

• Fonte delle condizioni: Controllare sempre road.is o chiamare il 1777 per informazioni aggiornate prima di partire.

Consigli essenziali per noleggiare e guidare in sicurezza

• Prenotate in anticipo: La domanda estiva è elevata. Prenotate i veicoli (soprattutto i 4x4) con largo anticipo per assicurarvi la disponibilità e tariffe migliori.

• Scegliere il veicolo giusto: Se avete in programma avventure su strada, scegliete un 4x4 con una sufficiente altezza da terra. Per la Ring Road e le attrazioni principali, spesso è sufficiente un'auto di dimensioni medio-piccole.

• Controllare le strade e le condizioni meteorologiche prima della partenza: Utilizzate i siti ufficiali (road.is) e le app; prevedete un margine di tempo per i ritardi.

• Equipaggiamento e preparazione:

  • Tenere i fari accesi 24 ore su 24 per garantire la visibilità.

  • Portare con sé un triangolo di segnalazione (spesso fornito).

  • Assicurarsi che il telefono/GPS sia carico; considerare un caricatore portatile.

• Carburante e ricarica:

  • Le stazioni di rifornimento sono scarse nelle regioni remote; pianificare il rifornimento.

  • Se si noleggia un veicolo elettrico, individuare in anticipo i punti di ricarica.
    

• Navigazione e connettività:

  • Le mappe offline possono essere utili quando la copertura è scarsa.

  • Informate qualcuno del vostro percorso se vi avventurate in aree remote.

• Educazione alla guida:

  • Rimanere sulle strade segnalate: la guida fuori strada è illegale e danneggia la fragile natura.

  • Rispettare i limiti di velocità: in genere 50 km/h nelle aree urbane, 80 km/h su strade sterrate, 90 km/h su strade rurali asfaltate.

  • Cedere sempre alla segnaletica di precedenza su strade strette e ponti.

• Preparazione alle emergenze:

  • Conoscere i numeri di emergenza: 112 per gli incidenti, 1777 per le informazioni stradali.

  • Avere scorte di base (acqua, snack, coperte) se si rimane bloccati.

Obblighi legali e leggi sul traffico

• Lato di guida: Lato destro, come negli Stati Uniti.

• Cinture di sicurezza e seggiolini per bambini: Obbligatorie per tutti i passeggeri; per i bambini al di sotto di determinate età sono necessari sistemi di ritenuta adeguati.

• Fari: Devono essere sempre accesi, sia di giorno che di notte.

• Telefoni cellulari: Usare solo sistemi a mani libere; è vietato inviare messaggi o telefonare a mano.
  

• Applicazione della velocità: Multe severe in caso di eccesso di velocità; autovelox comuni sulle strade principali.

• Guida fuori strada: Illegale e pesantemente multato. Proteggete l'ambiente islandese attenendovi ai sentieri.

• Validità dell'assicurazione: l'assicurazione decade in caso di violazione delle regole (ad es. conducenti non dichiarati, guida fuori strada, attraversamenti non autorizzati).

Domande frequenti

Ho bisogno di una patente di guida internazionale se ho una patente statunitense?

• Di solito no, perché le patenti statunitensi sono in inglese. Tuttavia, una patente internazionale può servire come comoda traduzione e può evitare rare incomprensioni.

Posso guidare sulle strade secondarie con una patente statunitense?

• Sì, la validità della patente non è un ostacolo, ma il tipo di veicolo (4x4) e le autorizzazioni stradali. Non tentate di percorrere le strade F senza un veicolo/attrezzatura o una guida adeguati.

Che età devo avere per noleggiare?

• Generalmente più di 20 anni per le auto standard, più di 23 per i 4x4/SUV. Confermare con l'agenzia di noleggio specifica per eventuali supplementi per i minorenni.

La mia patente statunitense è valida per i camper?

• Una patente americana standard copre le categorie di camper tipiche fino ai limiti di peso (verificare le condizioni di noleggio). Assicuratevi di avere esperienza con veicoli più grandi.

Come gestire le emergenze o gli incidenti?

• In caso di incidenti, chiamare il 112 per la polizia/ambulanza. Informare immediatamente l'agenzia di noleggio. Documentare i danni con foto. Tenere a portata di mano i contatti di emergenza e i dati dell'assicurazione.

Come ottenere una IDL

La richiesta di una patente internazionale(IDL) è una procedura semplice che consente di guidare legalmente in paesi stranieri. Ecco come ottenerla:

• Verificare l'idoneità: Assicuratevi di soddisfare i criteri di idoneità per l'ottenimento di unapatente internazionale . I requisiti possono essere diversi, ma il più importante è che dovete essere in possesso della patente di guida nazionale o locale rilasciata dal vostro Paese o Stato di origine e che sia valida.

• Completare la domanda: Ottenere il modulo di domanda necessario seguendo il seguente link: https://www.international-license.com/pages/apply-now.

• Pagare le tasse: Pagare le tasse richieste per l'elaborazione della domanda IDL . Le tariffe possono variare a seconda dell'autorità emittente e dei tempi di elaborazione.

• Presentare la domanda: Inviare ilmodulo di domanda compilato insieme a tutti i documenti di supporto seguendo le istruzioni specifiche.

• Ricevere la IDL: una volta che la domanda è stata elaborata e approvata, si riceverà la patente di guida internazionale.

Ricordate di portare con voi sia il permesso di guida internazionale che la vostra patente di guida originale ogni volta che vi mettete al volante. Controllate due volte che i vostri dati corrispondano a quelli della vostra patente di guida valida per evitare discrepanze. Una volta compilato ilmodulo di domanda e raccolti tutti i documenti necessari, presentateli all'autorità preposta al rilascio della patente insieme alle tasse applicabili.

FATE DOMANDA QUI!

Costo della patente internazionale

I costi per ottenere una patente internazionale sono i seguenti:

1 ANNO DI VALIDITÀ: USD 39,99
2 ANNI DI VALIDITÀ: USD 54,99
3 ANNI DI VALIDITÀ: USD 69,99

SPEDIZIONE USA
USPS 6-10 GIORNI: GRATUITO
EXPRESS 3-4 GIORNI : USD 15
OVERNIGHT 2-3 GIORNI: USD 35

SPEDIZIONE INTERNAZIONALE
ESPRESSO INTERNAZIONALE 4-8 GIORNI : USD 29,99

A partire dal 2025

Prima di richiedere un IDLè indispensabile controllare il tariffario sul sito ufficiale https://www.international-license.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document

Conclusioni e punti chiave

• Accettazione della patente statunitense: Una patente di guida statunitense valida in inglese è accettata per il noleggio e la guida in Islanda, a condizione che si soddisfino i requisiti di età e di durata della patente.

• Consigli per la patente di guida internazionale: non è strettamente necessario, ma può essere utile come aiuto per la traduzione.

• Prenotate e assicurate con saggezza: Prenotate in anticipo, scegliete un veicolo appropriato (4x4 se intendete allontanarvi dalle strade principali) e considerate gli aggiornamenti assicurativi per ghiaia, sabbia e cenere.

• Rimanere informati e sicuri: Controllare regolarmente le informazioni sulle strade e le previsioni meteorologiche; rispettare le leggi locali sul traffico (fari accesi, cinture di sicurezza, limiti di velocità); non guidare mai fuori dalle strade segnalate.

• Godetevi il viaggio: Con la preparazione e il rispetto delle norme locali e dell'ambiente, guidare in Islanda può essere un'avventura memorabile. Prima di partire, verificate sempre i dettagli con le fonti ufficiali o con le agenzie di noleggio per assicurarvi che le regole non siano cambiate.

Buon viaggio e buona guida in Islanda!.