Come guidare in Argentina: guida per i viaggiatori internazionali

Viaggiare attraverso le vivaci città argentine, le ampie pampas e i drammatici passi di montagna è un'esperienza senza precedenti. Noleggiare un'auto vi dà la libertà di esplorare Buenos Aires al vostro ritmo, scoprire le gemme nascoste della Patagonia e degustare i vini di classe mondiale di Mendoza secondo i vostri tempi. Tuttavia, prima di mettersi in viaggio, è fondamentale conoscere i requisiti di guida dell'Argentina, il che significa assicurarsi una patente di guida internazionale (IDL). In questa guida completa scoprirete tutto, dall'idoneità alla domanda di rilascio fino alla navigazione sicura sulle strade argentine.

Regole di guida e segnali stradali in Argentina

  • Leggi stradali fondamentali

    • Guidare sul lato destro della strada.

    • Le cinture di sicurezza sono obbligatorie per tutti gli occupanti.

  • Limiti di velocità

    • Aree urbane: 40-60 km/h.

    • Autostrade: 100-120 km/h.

  • Glossario dei segnali stradali:

    • Alto: Stop.

    • Ceda el Paso: Restrizione.

    • Prohibido Estacionar: Divieto di parcheggio.

    • Zona Escolar: Zona scolastica.

Suggerimenti per il noleggio auto in Argentina

  • 1. Scegliere una società di noleggio

    • Marchi internazionali: Maggiore affidabilità, flotta standardizzata, personale che parla inglese.

    • Agenzie locali: Spesso più flessibili sulle limitazioni di età e sui prezzi.

  • 2. Opzioni assicurative

    • CDW (Collision Damage Waiver): Riduce la responsabilità per danni.

    • TP (Theft Protection): Copre il furto del veicolo.

    • Assicurazione complementare di responsabilità civile: Indispensabile se la carta di credito non include la copertura.

  • 3. Strumenti di navigazione

    • Noleggio di GPS e applicazioni per smartphone: Le mappe offline (ad esempio, Maps.me) sono preziose nelle aree remote.

Navigazione nelle condizioni stradali dell'Argentina

  • 1. Guida urbana

    • Fate attenzione agli scooter, ai ciclisti e ai frequenti attraversamenti pedonali, soprattutto a Buenos Aires.

  • 2. Percorsi rurali e panoramici

    • Molte strade secondarie sono sterrate; si consiglia un SUV compatto o un crossover.

  • 3. Strade a pedaggio (Peajes)

    • Si pagano in contanti (pesos) o con etichette elettroniche prepagate (ad esempio, TelePASE).

  • 4. Considerazioni stagionali

    • Estate (dicembre-febbraio): Picco di traffico, caldo; portare con sé acqua extra.

    • Mesi piovosi (ottobre-aprile): Strade fangose nella zona pedemontana delle Ande.

Insidie comuni e come evitarle

  • 1. Violazioni del parcheggio

    • Evitate le zone con i cordoli rossi; le multe per divieto di sosta possono superare i 100 USD. Utilizzate i parcheggi custoditi quando possibile.

  • 2. Interazioni con la polizia

    • Mantenere la calma, presentare i documenti su richiesta e non offrire mai tangenti (illegali).

  • 3. Assistenza di emergenza

    • Polizia: 911.

    • Assistenza stradale (Automóvil Club Argentino): +54 11 4827 2000.

Costi: Preventivo per la guida in Argentina

  • 1. Tariffe di noleggio auto:

    • Economia: USD 30-40/giorno.

    • SUV: 50-80 USD/giorno.

  • 2. Prezzi del carburante: Circa 1,10 USD/L (a partire dalla metà del 2025).

  • 3. Pedaggi: 2-5 dollari per ogni casello sulle principali autostrade.

  • 4. Franchigia assicurativa: 500-1.000 USD di franchigia senza CDW.

Rinnovo, estensione e soggiorni a lungo termine

  • 1. Prolungare il soggiorno oltre la validità della patente di guida internazionale

    • È valida per 1-3 anni, oltre i quali è necessario ottenere una patente argentina se si soggiorna come residenti.

  • Conversione in patente argentina

    • Richiede una visita medica, una prova di residenza e un esame della vista. Ideale per gli espatriati che pianificano soggiorni a lungo termine.

Perché è necessaria una patente di guida internazionale

  • 1. Requisiti legali

    • Il codice della strada argentino prevede che i conducenti stranieri presentino una patente di guida internazionale accanto alla patente di guida valida del proprio Paese ogni volta che guidano.

  • 2. Vantaggi della traduzione

    • La patente di guida internazionale consente di tradurre la patente in spagnolo, semplificando le interazioni con le agenzie di noleggio, la polizia e le compagnie di assicurazione.

  • 3. Tranquillità

    • Portare con sé una patente di guida internazionale può evitare incomprensioni, ritardi o multe durante i normali blocchi del traffico o ai caselli autostradali.

Utilizzo della patente di guida internazionale e della patente di casa in Argentina

  • Presentazione alle agenzie di noleggio

    • Mostrate sia la patente di guida internazionale che la patente di casa; le agenzie le registreranno entrambe per completare il contratto di noleggio.

  • Posti di blocco e fermi di polizia

    • Tenete sempre a bordo del veicolo la patente, la patente di guida internazionale, il passaporto e il contratto di noleggio.

Come ottenere una IDL

La richiesta di una patente di guida internazionale(IDL) è una procedura semplice che consente di guidare legalmente in paesi stranieri. Ecco come ottenerla:

  • Verificare l'idoneità: Assicuratevi di soddisfare i criteri di idoneità per l'ottenimento di unapatente internazionale . I requisiti possono essere diversi, ma il più importante è che dovete essere in possesso della patente di guida nazionale o locale rilasciata dal vostro Paese o Stato di origine e che sia valida.

  • Completare la domanda: Ottenere il modulo di domanda necessario seguendo il seguente link: https://www.international-license.com/pages/buy-the-international-drivers-license.

  • Pagare le tasse: Pagare le tasse richieste per l'elaborazione della domanda IDL . Le tariffe possono variare a seconda dell'autorità emittente e dei tempi di elaborazione.

  • Presentare la domanda: Inviare ilmodulo di domanda compilato insieme a tutti i documenti di supporto seguendo le istruzioni specifiche.

  • Ricevere la IDL: una volta che la domanda è stata elaborata e approvata, si riceverà la patente di guida internazionale.

Ricordate di portare con voi sia il permesso di guida internazionale che la vostra patente di guida originale ogni volta che vi mettete al volante. Controllate due volte che i vostri dati corrispondano a quelli della vostra patente di guida valida per evitare discrepanze. Una volta compilato ilmodulo di richiesta e raccolti tutti i documenti necessari, presentarli all'autorità preposta al rilascio della patente insieme alle tasse applicabili.

ACQUISTA ORA!

Costo della patente internazionale

I costi per ottenere una patente internazionale sono i seguenti:

1 ANNO DI VALIDITÀ: USD 39,99
2 ANNI DI VALIDITÀ: USD 54,99
3 ANNI DI VALIDITÀ: USD 69,99

SPEDIZIONE USA
USPS 6-10 GIORNI: GRATUITO
EXPRESS 3-4 GIORNI : USD 15
OVERNIGHT 2-3 GIORNI: USD 35

SPEDIZIONE INTERNAZIONALE
ESPRESSO INTERNAZIONALE 4-8 GIORNI : USD 29,99

A partire dal 2025

Prima di richiedere un IDLè indispensabile controllare il tariffario sul sito ufficiale https://www.international-license.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document

Conclusione e lista di controllo finale

Noleggiare e guidare un'auto in Argentina come visitatore internazionale è semplice se si arriva preparati. Ecco una rapida lista di controllo:

  • Patente di guida nazionale valida (alfabeto latino).

  • Patente di guida internazionale.

  • Carta di credito/debito e passaporto.

  • Prova di assicurazione e contratto di noleggio.

  • Equipaggiamento di sicurezza obbligatorio.

  • GPS o mappe offline.

Con i documenti giusti, una solida conoscenza delle leggi locali e il veicolo adatto al vostro itinerario, vi preparate a un viaggio in Argentina senza problemi. ¡Buen viaje!