Avete intenzione di noleggiare un'auto nei Paesi Bassi? È un'ottima scelta: la guida autonoma vi permette di passare da città costeggiate da canali a villaggi punteggiati da mulini a vento secondo i vostri programmi. Se venite da fuori dell'UE/SEE, un documento spesso fa la differenza tra un noleggio senza problemi e un viaggio bloccato: la patente di guida internazionale (IDP).

Questa guida completa mostra esattamente quando è necessario un IDP per i Paesi Bassi, come ottenerlo passo dopo passo nei principali Paesi d'origine e le regole pratiche del noleggio auto (assicurazione, cauzione, limiti di velocità, seggiolini per bambini, uso del telefono, ecc. È scritto per i viaggiatori che intendono noleggiare un'auto e vogliono evitare sorprese allo sportello.

Una breve verità: l'IDP è una traduzione della vostra patente di guida valida, non una patente a sé stante, e dovete portare con voi la vostra patente fisica. Nei Paesi Bassi, le società di noleggio possono richiederlo anche se la legge nazionale non lo prevede.

Cos'è un permesso di guida internazionale (IDP)?

L'IDP è una traduzione ufficiale e multilingue della patente di guida del vostro Paese, basata sulle convenzioni internazionali sul traffico stradale (Ginevra 1949 e Vienna 1968). Si tratta di un "libretto di traduzione" standardizzato che aiuta gli agenti di noleggio e la polizia a leggere le vostre credenziali di guida. Non sostituisce la patente; è necessario portarle entrambe. A seconda della convenzione utilizzata, la validità varia in genere da 12 mesi (formato 1949) a 3 anni per alcuni permessi formato 1968 (o fino alla scadenza della patente nazionale).

Aspetti fondamentali

• Non è una patente a sé stante: Portate sempre con voi la vostra patente di guida fisica.(GOV.UK)

• Il formato e la validità variano: Molti Paesi rilasciano un IDP del 1949 valido per 1 anno; il Regno Unito rilascia anche un IDP del 1968 valido fino a 3 anni.(GOV.UK)

• Copertura linguistica: Traduce la patente in più lingue per ridurre le controversie al banco di noleggio e con le autorità.

È necessario un IDP per guidare (e noleggiare un'auto) nei Paesi Bassi?

Le basi legali

• Patenti UE/SEE: Se siete in possesso di una patente di guida UE/SEE valida, potete guidare nei Paesi Bassi senza IDP.

• La guida delle autorità olandesi per i residenti olandesi che si recano all'estero precisa che i documenti di identità sono generalmente destinati ai Paesi extra UE; all'interno dell'UE è sufficiente la patente olandese. (Questo aiuta a capire come le autorità trattano gli IDP nel contesto dell'UE).

Realtà pratica per i visitatori provenienti da paesi non appartenenti all'UE/SEE

• Politiche delle società di noleggio: Anche se la legge olandese non impone un IDP in tutti i casi, le agenzie di noleggio possono richiederlo, soprattutto se la vostra patente non è in caratteri romani (ad esempio, arabo, cirillico, cinese, giapponese), o se le loro condizioni assicurative richiedono un IDP. Se non lo avete, rischiate di essere rifiutati al momento del ritiro. Questa situazione è comune in tutta Europa.

• Contesto statunitense: I viaggiatori statunitensi possono generalmente guidare con una patente americana valida, ma l'Ambasciata americana e le organizzazioni di viaggio raccomandano sempre di portare con sé un IDP nei Paesi Bassi, perché i fornitori di servizi di noleggio possono richiederlo e la polizia può verificare più facilmente le vostre credenziali.

In conclusione, per gli affittuari:
Se la vostra patente non è dell'UE o non è scritta in caratteri romani, o se semplicemente volete che non ci siano attriti al momento del ritiro e con l'assicurazione, procuratevi un IDP prima di partire. È poco costoso e veloce nella maggior parte dei Paesi, e spesso è richiesto dalla politica del banco di noleggio anche quando non è strettamente richiesto dalla legge nazionale.

Quando fare domanda (suggerimenti sul calendario)

• Presentate la domanda 2-4 settimane prima del viaggio per evitare lo stress dell'ultimo minuto, soprattutto se la richiedete per posta. In molte località il trattamento può avvenire in giornata.

• Se il vostro Paese di origine offre più tipi di convenzione (ad esempio, il Regno Unito),fate coincidere il vostro itinerario con la convenzione giusta (1949 o 1968).

• Portare sempre con sé: IDP + patente di guida fisica: entrambi sono richiesti insieme.

Requisiti per le auto a noleggio e regole su strada nei Paesi Bassi (cosa devono affrontare i viaggiatori)

Anche i guidatori più esperti si imbattono nei banchi di noleggio e nelle regole stradali europee. Ecco cosa è più importante per i Paesi Bassi.

Al banco di noleggio

• Patente e IDP: Le società di noleggio possono richiedere un IDP per le patenti non UE o per le scritture non romane. Non fidatevi del "forse": portatene uno.

• Carta di credito e deposito: Aspettatevi una trattenuta sulla carta di credito del conducente principale; il debito spesso non è accettato per i depositi. (La politica varia a seconda della compagnia: controllate l'e-mail di conferma).

• Scelte assicurative:

  • Le assicurazioniCDW/LDW (collision/loss damage waiver) spesso prevedono franchigie; considerate Super CDW/Zero Excess per una maggiore tranquillità.

  • Laresponsabilità civile è generalmente inclusa per legge nell'UE, ma verificate i limiti.

• Tasse per i giovani conducenti e limiti di età: Molti noleggiatori olandesi richiedono che i conducenti abbiano più di 23-25 anni per le categorie premium; i minori di 25 anni possono pagare un extra. Verificate il vostro fornitore specifico.

• Conducente extra: Di solito è un supplemento giornaliero, a meno che non sia incluso in una promozione.

(Perché essere severi? I professionisti europei avvertono sempre che i documenti di identità, le condizioni assicurative e i depositi sulla carta sono punti deboli per chi noleggia per la prima volta).

Sulla strada: le regole che sorprendono i visitatori

1) Limiti di velocità (di norma, se non diversamente indicato)

• Aree urbane/edificate: 50 km/h

• Strade rurali: 80 km/h

• Autostrade (autosnelwegen): 100 km/h tra le 06:00 e le 19:00; di notte, i tratti possono consentire 120-130 km/h (seguire la segnaletica).

2) Uso del telefono durante la guida

• È vietato tenere in mano un telefono o un dispositivo elettronico durante la guida. È consentito l'uso a mani libere tramite un supporto o un sistema per auto; aspettatevi un'applicazione rigorosa.

3) Seggiolini per bambini

• Obbligatorio per i bambini di altezza inferiore a 1,35 m (sedili anteriori e posteriori). Utilizzare seggiolini omologati R44 o i-Size (R129) in base all'altezza/peso. Le esenzioni sono rare e di carattere medico.

4) Cinture di sicurezza

• Obbligatorie per tutti gli occupanti, anteriori e posteriori.

5) Equipaggiamento di sicurezza

• Le linee guida dell'UE sottolineano la conformità alle norme di sicurezza locali. Portare con sé un triangolo di emergenza è una pratica standard in gran parte dell'Europa e consigliabile per i viaggi in Olanda. (L'auto a noleggio spesso ne include uno al momento del ritiro).

6) Pneumatici invernali e catene da neve

• Gli pneumatici invernali non sono obbligatori nei Paesi Bassi; le catene da neve e i pneumatici chiodati non sono generalmente consentiti sulle strade pubbliche. Pianificate di conseguenza se attraversate le regioni alpine.

7) Parcheggi, telecamere e multe

• Le strade olandesi sono molto controllate. Gli autovelox e le telecamere a luci rosse sono comuni; le multe e gli avvisi di pedaggio possono essere spediti in seguito al proprietario dell'auto (la società di noleggio) e poi addebitati a voi.

• Le multe per l'uso del telefono sono salate (solo per il vivavoce). Controllate gli orari più recenti; l'applicazione è severa.

Liste di controllo per i viaggiatori (Scan-and-Go)

Documenti prima del viaggio (noleggiatori)

• Patente di guida (valida per tutto il viaggio)

• IDP (soprattutto se non è dell'UE o se la patente non è in caratteri romani)(Rick Steves)

• Passaporto (che corrisponda al nome del noleggio)

• Carta di credito principale per il deposito

• Prova di assicurazione internazionale (se si porta la propria copertura)

• Prenotazione stampata con T&C (età, franchigia, regole transfrontaliere)

• Due fototessere (se si richiede un IDP in viaggio)

Ritiro dell'auto

• Ispezione e foto/video di tutti i lati, tetto, ruote, interni e livello del carburante

• Confermare il triangolo di emergenza, il kit di ricambio/riparazione e i giubbotti catarifrangenti (se forniti)

• Memorizzare il numero di assistenza stradale nel telefono

• Impostare il supporto per il telefono a mani libere prima di partire

Componenti aggiuntivi per il viaggio in famiglia

• Prenotate in anticipo i seggiolini per bambini (la disponibilità può essere limitata nelle stagioni di punta)

• Verificare che il tipo di seggiolino corrisponda all'altezza/peso del bambino (R44 / i-Size).

Come scegliere l'IDP giusto per il vostro viaggio (formato e vestibilità)

• Se il vostro Paese rilascia più formati:

  • Controllate i Paesi Bassi e tutti i Paesi limitrofi che attraverserete (Belgio, Germania, Lussemburgo) e scegliete il formato riconosciuto (1949 e/o 1968).

  • Viaggiatori del Regno Unito: la IDP del 1968 può durare fino a 3 anni ed è ampiamente accettata in tutta Europa; quella del 1949 dura 12 mesi.

• Se la vostra patente non è in caratteri romani: Un IDP è fortemente raccomandato per una rapida verifica da parte della polizia o del personale del noleggio e può essere richiesto dalla politica di noleggio.

Domande frequenti (Paesi Bassi + Affitti)

Ho bisogno di un IDP se ho una patente statunitense?
Non sempre per legge, ma spesso è richiesto nella pratica dalle società di noleggio, soprattutto per la convalida dell'assicurazione o quando il personale ha bisogno di una traduzione.

Ho una patente UE: ho bisogno di un IDP?
No, una patente UE/SEE è valida nei Paesi Bassi.

L'IDP sostituisce la mia patente?
No. È una traduzione. È necessario portare con sé la patente originale.

Posso ottenere un IDP quando arrivo nei Paesi Bassi?
Solo i residenti nei Paesi Bassi possono richiedere un IDP all'ANWB e di persona. I visitatori devono ottenerlo prima del viaggio dal loro Paese di emissione.

Quali sono i limiti di velocità standard?
50 km/h (in città), 80 km/h (in campagna), 100 km/h sulle autostrade durante il giorno (06:00-19:00), e 120-130 km/h di notte dove segnalato. Rispettate sempre i limiti imposti.

Posso tenere il telefono in mano mentre guido se sto solo controllando le mappe?
No. L'uso di telefoni/dispositivi portatili durante la guida è vietato. Utilizzate solo un supporto vivavoce o un sistema integrato per auto.

Ho bisogno di un seggiolino per bambini in taxi?
Le regole si applicano in generale; i bambini di altezza inferiore a 1,35 m devono utilizzare un sistema di ritenuta per bambini approvato. Se utilizzate i taxi, prenotatene uno che preveda il seggiolino corretto. (Confermare con la compagnia di taxi; la disponibilità varia).

Gli pneumatici invernali sono obbligatori nei Paesi Bassi?
No. E le catene da neve/gli pneumatici chiodati non sono generalmente consentiti sulle strade pubbliche dei Paesi Bassi. Se si viaggia in regioni alpine, controllare le regole di quei Paesi.

Strategie intelligenti di noleggio e di guida (per un viaggio divertente)

1) Prenotate la classe di auto giusta

• Le città olandesi hanno strade strette e trafficate. Un'auto compatta e automatica riduce lo stress (le auto manuali sono comuni ma non essenziali). I giornalisti di viaggio consigliano sempre di scegliere auto più piccole in Europa per gestire strade strette e parcheggi.

2) Scegliere l'assicurazione giusta

• Se la vostra carta di credito copre la CDW, verificate come rifiutare la copertura del noleggio e quale documentazione è necessaria. Altrimenti, prendete in considerazione l'assicurazione Zero-Excess/Super CDW:spesso si ripaga da sola in termini di tranquillità.

3) Preparate la navigazione

• Scaricate le mappe offline; i dati mobili possono comportarsi male nei garage o nelle zone rurali. Un robusto supporto per il telefono vi terrà a mani libere e in regola.

4) Aspettatevi telecamere e controlli severi

• Tra telecamere per la velocità e per i semafori rossi e una posizione severa sull'uso del telefono portatile, i Paesi Bassi sono molto attenti alla sicurezza. Rispettate i limiti, in particolare la regola dei 100 km/h di giorno in autostrada, eutilizzate le mani libere. (

5) Famiglie: portate (o prenotate) il seggiolino giusto per i bambini

• Al di sotto di 1,35 m, è obbligatorio un seggiolino adeguato e omologato. È conveniente prenotarlo presso la società di noleggio, ma occorre verificare la qualità e gli standard; alcune famiglie preferiscono portare con sé il proprio seggiolino da viaggio leggero.

Come ottenere un IDP

La richiesta di un permesso di guida internazionale(IDP) è una procedura semplice che consente di guidare legalmente in paesi stranieri. Ecco come ottenerlo:

• Verificare l'idoneità: Assicuratevi di soddisfare i criteri di idoneità per l'ottenimento di unapatente internazionale . I requisiti possono essere diversi, ma il più importante è che dovete essere in possesso della patente di guida nazionale o locale rilasciata dal vostro Paese o Stato di origine e che sia valida.

• Completare la domanda: Ottenere il modulo di domanda necessario seguendo il seguente link: https://internationalpermit.com/pages/apply-for-the-international-driving-permit.

• Pagare le tasse: Pagare le tasse richieste per l'elaborazione della domanda IDL . Le tariffe possono variare a seconda dell'autorità emittente e dei tempi di elaborazione.

• Presentare la domanda: Inviare ilmodulo di domanda compilato insieme a tutti i documenti di supporto seguendo le istruzioni specifiche.

• Ricevere IDP: Una volta che la domanda è stata elaborata e approvata, riceverete la vostra patente di guida internazionale.

Ricordate di portare con voi sia il vostro permesso di guida internazionale che la vostra patente di guida originale ogni volta che vi mettete al volante. Controllate due volte che i vostri dati corrispondano a quelli della vostra patente di guida valida per evitare discrepanze. Una volta compilato ilmodulo di richiesta e raccolti tutti i documenti necessari, presentarli all'autorità preposta al rilascio della patente insieme alle tasse applicabili.

ACQUISTA ORA!

Costo della patente internazionale

I costi per ottenere una patente internazionale sono i seguenti:

1 ANNO DI VALIDITÀ: USD 39,99
2 ANNI DI VALIDITÀ: USD 54,99
3 ANNI DI VALIDITÀ: USD 69,99

SPEDIZIONE USA
USPS 6-10 GIORNI: GRATUITO
EXPRESS 3-4 GIORNI : USD 15
OVERNIGHT 2-3 GIORNI: USD 35

SPEDIZIONE INTERNAZIONALE
ESPRESSO INTERNAZIONALE 4-8 GIORNI : USD 29,99

A partire dal 2025

Prima di richiedere un IDPè fondamentale controllare il tariffario sul sito ufficiale https://www.internationalpermit.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document

Conclusione

Se vi recate nei Paesi Bassi per noleggiare un'auto, la cosa più sicura è ottenere un IDP prima di partire, soprattuttose la vostra patente non è UE o non è in caratteri romani. È poco costoso, rapido e spesso richiesto dalle società di noleggio. Se a ciò si aggiunge una solida conoscenza delle norme di guida olandesi (limiti di velocità autostradali diurni, regole sul telefono a mani libere, requisiti per i seggiolini per bambini), il vostro viaggio sarà all'insegna di tulipani, stroopwafel e gite giornaliere senza sforzo.

I prossimi passi (piano di 5 minuti):

1. Richiedere l'IDP https://internationalpermit.com/

2. Confermare la politica di noleggio (IDP richiesto? importo del deposito? franchigia assicurativa?).

3. Mettete in valigia un supporto per il telefono, verificate che l'auto abbia il triangolo di emergenza e controllate i limiti di velocità.

4. Se viaggiate con bambini, prenotate in anticipo i seggiolini per bambini conformi.

Buon viaggio!