Como dirigir na Argentina: um guia para viajantes internacionais
Viajar pelas vibrantes cidades argentinas, pelos amplos pampas e pelas dramáticas passagens nas montanhas é uma experiência sem igual. Alugar um carro lhe dá a liberdade de explorar Buenos Aires no seu próprio ritmo, descobrir as joias ocultas da Patagônia e provar os vinhos de classe mundial de Mendoza no seu próprio horário. Entretanto, antes de pegar a estrada, é fundamental entender os requisitos para dirigir na Argentina, o que significa obter uma carteira de motorista internacional (IDL). Neste guia abrangente, você aprenderá tudo, desde as etapas de elegibilidade e solicitação até a navegação segura pelas estradas argentinas.
Regras de direção e sinais de trânsito na Argentina
-
Principais leis de trânsito
-
Dirija no lado direito da pista.
-
O cinto de segurança é obrigatório para todos os ocupantes.
-
-
Limites de velocidade
-
Áreas urbanas: 40-60 km/h.
-
Rodovias: 100-120 km/h.
-
-
Glossário de placas de trânsito:
-
Alto: Pare.
-
Ceda el Paso: Yield.
-
Prohibido Estacionar: Proibido Estacionar.
-
Zona Escolar: Zona Escolar.
-
Dicas de aluguel de carros na Argentina
-
1. Escolhendo uma empresa de aluguel
-
Marcas internacionais: Maior confiabilidade, frota padronizada, equipe que fala inglês.
-
Agências locais: Geralmente mais flexíveis quanto a restrições de idade e preços.
-
-
2. Opções de seguro
-
CDW (Collision Damage Waiver, isenção de danos por colisão): Reduz sua responsabilidade por danos.
-
TP (Proteção contra roubo): Cobre o roubo do veículo.
-
Seguro de responsabilidade suplementar: Essencial se seu cartão de crédito não incluir cobertura.
-
-
3. Ferramentas de navegação
-
Aluguel de GPS vs. aplicativos de smartphone: Mapas off-line (por exemplo, Maps.me) são de grande valia em áreas remotas.
-
Navegando pelas condições das estradas da Argentina
-
1. Direção urbana
-
Fique atento a scooters, ciclistas e às frequentes travessias de pedestres, especialmente em Buenos Aires.
-
-
2. Rotas rurais e cênicas
-
Muitas estradas secundárias não são pavimentadas; recomenda-se o uso de um SUV compacto ou crossover.
-
-
3. Estradas com pedágio (Peajes)
-
Pague com dinheiro (pesos) ou etiquetas eletrônicas pré-pagas (por exemplo, TelePASE).
-
-
4. Considerações sazonais
-
Verão (dezembro a fevereiro): Pico de tráfego, calor; leve água extra.
-
Meses chuvosos (outubro a abril): Estradas lamacentas no sopé dos Andes.
-
Armadilhas comuns e como evitá-las
-
1. Violações de estacionamento
-
Evite as zonas de meio-fio vermelho; as multas de estacionamento podem ultrapassar US$ 100. Use estacionamentos seguros sempre que possível.
-
-
2. Interações com a polícia
-
Mantenha a calma, apresente documentos quando solicitado e nunca ofereça suborno (ilegal).
-
-
3. Assistência emergencial
-
Polícia: 911.
-
Assistência nas estradas (Automóvil Club Argentino): +54 11 4827 2000.
-
Custos: Orçamento para dirigir na Argentina
-
1. Tarifas de aluguel de carros:
-
Econômico: USD 30-40/dia.
-
SUV: USD 50-80/dia.
-
-
2. Preços de combustível: Aproximadamente USD 1,10/L (a partir de meados de 2025).
-
3. Taxas de pedágio: US$ 2-5 por estação de pedágio nas principais rodovias.
-
4. Excesso de seguro: USD 500-1.000 de franquia sem CDW.
Renovação, extensão e estadias de longo prazo
-
1. Extensão da estadia além da validade da carteira de motorista internacional
-
É válida por 1 a 3 anos; depois disso, você deverá obter uma carteira de motorista argentina se permanecer como residente.
-
-
Conversão para uma carteira de motorista argentina
-
Requer um exame médico, comprovante de residência e teste de visão. Ideal para expatriados que planejam estadias de longo prazo.
-
Por que você precisa de uma carteira de motorista internacional
-
1. Exigência legal
-
A legislação de trânsito argentina exige que os motoristas estrangeiros apresentem uma Carteira Internacional de Habilitação juntamente com a carteira de motorista válida do país de origem sempre que forem dirigir.
-
-
2. Benefícios da tradução
-
A Carteira Internacional de Habilitação fornece traduções da sua carteira de motorista para o espanhol, simplificando as interações com agências de aluguel, polícia e seguradoras.
-
-
3. Paz de espírito
-
Portar uma carteira de motorista internacional pode evitar mal-entendidos, atrasos ou multas durante paradas de trânsito de rotina ou em pedágios.
-
Como usar sua carteira de motorista internacional e sua carteira de habilitação doméstica na Argentina
-
Apresentação em agências de aluguel
-
Apresente a carteira de motorista internacional e a carteira de motorista do país de origem; as agências registrarão ambas para concluir o contrato de aluguel.
-
-
Postos de controle da polícia e paradas de trânsito
-
Mantenha sempre no veículo a sua carteira de motorista, a carteira internacional de habilitação, o passaporte e o contrato de aluguel.
-
Como obter uma IDL
Solicitar uma carteira de motorista internacional(IDL) é um processo simples que lhe permite dirigir legalmente em países estrangeiros. Veja a seguir como você pode obter uma:
-
Verifique a elegibilidade: Certifique-se de que você atende aos critérios de elegibilidade para obter umacarteira de motorista internacional . Os requisitos podem variar, mas o mais importante é que você deve ter sua carteira de motorista nacional ou local emitida pelo seu condado ou estado de origem, e ela deve ser válida.
-
Solicitação completa: Obtenha o formulário de solicitação necessário no link a seguir: https://www.international-license.com/pages/buy-the-international-drivers-license
-
Pagamento de taxas: Pague as taxas necessárias para processar sua solicitação de IDL . As taxas podem variar de acordo com a autoridade emissora e o tempo de processamento.
-
Envie a solicitação: Envie oformulário de inscrição preenchido juntamente com todos os documentos de apoio, seguindo as instruções específicas.
-
Recebera IDL : Assim que sua solicitação for processada e aprovada, você receberá suacarteira de motorista internacional .
Lembre-se de levar a sua carteira de motoristainternacional e a sua carteira de motorista original sempre que estiver ao volante. Verifique novamente se os seus dados correspondem aos da sua carteira de motorista válida para evitar discrepâncias. Depois de preencher oformulário de solicitação e reunir todos os documentos necessários, envie-os à autoridade de licenciamento juntamente com as taxas aplicáveis.
Custo de uma carteira de motorista internacional
Os custos de obtenção de uma carteira de motorista internacional são os seguintes:
VALIDADE DE 1 ANO: USD 39,99
VALIDADE DE 2 ANOS: USD 54,99
VALIDADE DE 3 ANOS: USD 69,99
REMESSA PARA OS EUA
USPS 6-10 DIAS: GRÁTIS
EXPRESSO 3-4 DIAS : USD 15
OVERNIGHT 2-3 DIAS: USD 35
ENVIO INTERNACIONAL
EXPRESSO INTERNACIONAL 4-8 DIAS : US$ 29,99
A partir de 2025
Antes de solicitar uma IDLé essencial verificar a tabela de taxas no site oficial https://www.international-license.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document
Conclusão e lista de verificação final
Alugar e dirigir um carro na Argentina como visitante internacional é simples quando você vem preparado. Aqui está sua lista de verificação rápida:
-
Carteira de motorista nacional válida (alfabeto latino).
-
Carteira de motorista internacional.
-
Cartão de crédito/débito e passaporte.
-
Comprovante de seguro e contrato de aluguel.
-
Equipamento de segurança obrigatório.
-
GPS ou mapas off-line.
Com os documentos corretos, um sólido conhecimento das leis locais e o veículo certo para o seu itinerário, você estará se preparando para uma viagem rodoviária argentina sem problemas. Faça sua viagem!